![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Excerpt of "From the Ashes of Angels" by Andrew Collins:
"...Lamech is accusing his wife of sleeping not with angels in general, but of having had relations with a specific race of divine beings known in Hebrew as 'Irin', meaning 'those who watch' or 'those who are awake', which is translated into Greek as Egrigoroi, meaning 'watchers'."
I know it's just a nuance of language, but the term 'watchers' had always seemed a bit abstract. What were they watching. Who knows. But... "Those who are awake." That's not so abstract.
Also, I like the word 'irin'.
"...Lamech is accusing his wife of sleeping not with angels in general, but of having had relations with a specific race of divine beings known in Hebrew as 'Irin', meaning 'those who watch' or 'those who are awake', which is translated into Greek as Egrigoroi, meaning 'watchers'."
I know it's just a nuance of language, but the term 'watchers' had always seemed a bit abstract. What were they watching. Who knows. But... "Those who are awake." That's not so abstract.
Also, I like the word 'irin'.
(no subject)
Date: 2006-10-16 06:41 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-10-16 06:44 pm (UTC)I haven't read through the whole thing yet, as I'm at work, but you may find it worth reading. :)
Light and laughter,
Samantha :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2006-10-16 08:06 pm (UTC)I'm actually writing a story based on this exact material. Thank you very very much. This will be very useful to me.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2006-10-16 08:27 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-10-16 11:13 pm (UTC)And I like 'irin' as well.
I should look for the book, I guess.
(no subject)
From:(no subject)
Date: 2006-10-17 09:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-10-18 12:56 am (UTC)Iri'A The One Force; the creative force behind all things, very
much akin to the Force in the Star Wars trilogy (Origin - t)
It just seems to me that the ones who are 'most' awake would be the ones who would contribute most to the process of creation. We hear stories of 'the dreamers' who dream this universe into being. It just feels to be some sort of connection.
(no subject)
From:As I've said before...
Date: 2006-10-18 01:16 am (UTC)Ur
Iraq, Iran
Aesir, Assyria
Vanir, Lake Van
Ir, Eire, Ireland
Ir, Eire, Weir, Vere (Weird and Wyrd also)
de Vere Elf, Were Alf, Werewolf (just one of many stories)
Look at the language development. Look at the migration/diaspora. Look at the genetics. It's all there, hidden in plain sight.
*icon is Arms of Carruthers, btw, a sept of Clan Bruce. Comes to me through my mother's line.*
Re: As I've said before...
From:Re: As I've said before...
From: